T - PO 11403 SECONDA FETTA

*

Riprese conoscenza mentre qualcuno gli scaraventava secchiate di acqua fredda sulla faccia. Gli avevano tolto la catena e adesso non gli gettavano più acqua addosso.

-Tirati in piedi, pezzo di merda, e spogliati nudo, gli gridò un carceriere.

-Faccia alla rete, gli urlò un altro. Allarga le gambe, alza le braccia e non ti muovere più fino a mio ordine.

Eseguì senza fiatare.

Uno starter gracchiò un paio di volte. Il getto violento di acqua bollente che lo investì alle reni fece vacillare l'uomo nudo, che dovette aggrapparsi alla rete metallica addosso alla quale si era appiattito.

L'acqua lo frugò dovunque, salendo e scendendo dai calcagni alla nuca e viceversa.

-Girati adesso! Schiena alla rete, gambe divaricate, braccia in alto.

Quando finì l'uomo nudo scivolò lungo la rete metallica come una vescica che si affloscia. Fu strattonato e infilato a forza dentro una tuta asciutta. Due uomini lo afferrarono per le braccia e lo trascinarono via, riportandolo nella stanza da dove era partito.

*

Non li sentì arrivare, ma i suoi aguzzini erano nella stanza, in molti, almeno in tre.

-Ti facciamo ascoltare una registrazione, disse l'accusatore. Ti avverto che non la riconoscerai subito, ma è la voce della tua compagna, quella che era con te la notte del 2 febbraio.

-La tua compagna è morta, aggiunse la voce metallica della donna, che il prigioniero immediatamente riconobbe. È riuscita a crepare prima di dirci tutto quello che sapeva, la tua puttana. Ma tu completerai tutte le lacune, ci puoi giurare.

"È una trappola, pensò il prigioniero; mi vogliono fregare con questo vecchio trucchetto. Ma non sanno che io la conosco perfettamente la voce di Shari".

Sentì lo scatto secco del play, poi il fruscio del registratore che si avviava. Dopo alcuni secondi gli arrivò un lamento fioco, poi un altro e qualcosa mormorata sommessamente.

Un sordo rumore di fondo si materializzò per quello di un rotore che aumentava di velocità, e l'essere sottoposto a quella tortura urlò, poi singhiozzò ed erano urla e singhiozzi di donna, di una donna agonizzante.

A un tratto con voce fioca, spezzata, cominciò a parlare: parole corte, staccate le une dalle altre, una ventina in tutto, poi la voce si spense.

-Hai riconosciuto la tua amica? Gli chiese l'accusatore.

Forse era la voce di Shari, forse no. Comunque proferiva parole in russo, e Shari era russa.

-Ho ancora dell'altro da farti ascoltare, disse l'accusatore.

Di nuovo il rumore del rotore che aumentava di velocità, di nuovo urla e singhiozzi, poi, quando il rumore del rotore si affievolì, Shari ricominciò a parlare, lentamente ma chiaramente in russo, recitando qualcosa mandato a memoria diligentemente. Questa volta il prigioniero riconobbe con sicurezza la voce della sua sorella di lotta: era Shari, senza ombra di dubbio, e stava morendo.

-Quello che ha detto è stato tradotto: si tratta dell'inizio del primo capitolo del secondo Tomo de "Le anime morte" di Gogol, ma qui hanno certamente un significato particolare che tu ci spiegherai, non è vero? Noi siamo convinti che la tua amica prima di schiattare ti abbia inviato un messaggio. Ti lasciamo un po' di tempo per riflettere, poi ci dirai tutto.

Sentì che uscivano lasciandolo solo, e piombò nella disperazione più nera.

*

Disperarsi però poteva servire solamente a spalancare le porte dell'inferno. Doveva invece ragionare e reagire velocemente, perché non gli avrebbero concesso molto tempo per farlo.

Shari non gli aveva lasciato messaggi, come pensavano i suoi aguzzini, ma lui sapeva quello che Shari aveva fatto: si era rivolta al mito della sua fanciullezza, a quel Nicolaj Gogol che lei adorava, recitandosi brani de "Le anime morte". Si era rifugiata in un mondo virtuale, tuffandovici dentro anima e corpo, e mentre si estraniava da quello reale si rendeva inattaccabile e inaccessibile a tutti.

"Divento un'altra, gli diceva; mi trasformo in un guerriero antico e supero ogni ostacolo. Se un giorno dovessero catturarmi io mi difenderei così dalle loro torture: diventerei indistruttibile. Dovresti provare anche tu".

Ma lui ricordava solamente alcuni brani dell'Iliade.

"Se non ricordi bene puoi sempre inventare, gli aveva ribattuto Shari; alla fantasia non c'è limite alcuno, l'importante è che tu entri nel romanzo o nel poema non solo con la mente, ma con le scarpe, la maglietta e i pantaloni. Mi hai capito? Insomma, aveva concluso, devi riuscire a vivere dall'altra parte insieme coi tuoi personaggi, qui da noi basta che tu continui a respirare".

"Devo provare a imitare Shari", pensò; doveva uscire dal suo corpo, che ne facessero poi quel che volevano.

*

Non li aveva sentiti entrare, ma annusò il lezzo del loro sudore. Si catapultarono su di lui sollevandolo di peso e trascinandolo via. Una porta fu spalancata con stridore di cardini non oleati. Forse quella porta da molto tempo non veniva aperta.

Lo fecero inginocchiare e sedere sui talloni.

-Hanno pensato che per meditare hai bisogno di assoluto silenzio, disse uno dei carcerieri; così adesso ti metteremo nelle orecchie un bel paio di tappi di gomma nuovi nuovi.

Gli mise il primo tappo, spingendolo dentro a forza, e gli infilò il secondo tappo spingendoglielo dentro con ancora maggiore violenza.

Finalmente fu solo insieme al silenzio della sua anima.

"Potrei solamente impazzire, pensò, e sarebbe la liberazione".

Ma non poteva far altro in quella condizione che tentare di attuare il metodo di Shari.

Raschiò dal fondo dei ricordi. Aveva difficoltà a recuperare un paio di versi coi quali dare inizio alla sua declamazione muta. Cercò di localizzare nel poema il punto preciso che cercava: il duello tra Ettore e Achille. Ci provò tentando di formulare una prima frase, ma vacillò la memoria.

Intanto però incominciava a vedere le mura di Ilio. C'era tumulto di guerrieri in fuga, atterriti, che tentavano di rientrare in città, che si urtavano, si calpestavano, terrorizzati da Achille che stava arrivando dopo averne massacrati tanti. Le porte vennero richiuse con vigorose spinte. Ecco, sono tutti in salvo; soltanto Ettore è rimasto fuori: appoggia lo scudo e la lancia ai massi delle mura e pensa allo scontro imminente e decisivo.

"E Achille gli fu vicino".

"Come lo vide Ettore prese spavento, non seppe più attenderlo fermo, si lasciò dietro le porte e fuggì; si slanciò pure il Pelide fidando nei piedi veloci".

Non gli vennero in mente altri versi, ma vide i due che si scagliavano contro e vide Ettore cadere. Adesso egli giace ai piedi di Achille, e improvvisamente scompaiono le immagini delle mura e delle torri marmoree di Ilio, e le immagini dei cadaveri insepolti nella vallata; rimane un paesaggio deserto e brullo, quasi incolore. In mezzo stanno ancora i due eroi, l'uno eretto e vincitore, l'altro disteso ai suoi piedi sconfitto e morto, immobili come due statue.

D'un tratto Achille ritira la lancia dalla ferita di Ettore e la posa a terra insieme allo scudo. Si china e aiuta il caduto a risollevarsi da terra. Si alza Ettore e scuote la polvere dalla sua armatura. Cerca la sua lancia. Si accosta ad Achille e gli mormora qualcosa in un orecchio. L'altro gli indica lontano la lancia conficcata al suolo. Ettore va a raccoglierla e la porta vicino al suo scudo. Si toglie l'elmo piumato mentre Achille fa altrettanto. Sembrano due attori protagonisti di un film, che hanno appena terminato di girare una scena e ne fanno i commenti.

Si volgono verso il prigioniero.

-Sei pronto, uomo? Gli urla Ettore.

Il prigioniero non osa nemmeno respirare, mentre un gelo improvviso gli serpeggia nelle vene.

-Mi sembri sorpreso, uomo, gli grida Achille.

-A me sembra morto di paura, aggiunge Ettore.

-Svegliati uomo, incalza Ettore; siamo qui per te.

-Ci hai chiamati tu, aggiunge Achille, e adesso ci tratti così?

-Vedi che non può parlare, osserva Ettore.

-Dì piuttosto che non vuole parlare, replica Achille.

-Non si fida di noi, pensi tu? Chiede Ettore.

-Non si fida di se stesso.

-Non occorre che tu parli, né che pensi di parlare, grida Ettore al prigioniero.

-Noi adesso ci mettiamo in cammino e veniamo lì dove sei tu, dice Achille. Occorrerà un po' di tempo, ma arriveremo, non avere dubbi.

-Su col morale, gli grida Ettore; non ci metteremo tanto a raggiungerti.

-E non ti chiedere se siamo veri oppure un tuo sogno, aggiunge Achille ridendo; pensa che noi siamo la tua unica speranza, pensa solo questo e fai almeno finta di essere contento.

"Vi attendo con ansia, pensò di rispondere il prigioniero. Volevo intendere che non vedo l'ora di vedervi arrivare".

-Così va molto meglio, uomo, gli grida Achille di rimando; ci mettiamo subito in cammino.

Il prigioniero li vide raccogliere le armi e gli scudi. Si misero in cammino di buon passo, scherzando tra loro. Scomparvero alla sua vista come risucchiati da una parete di nebbia.

Un groviglio di pensieri e di incubi iniziò a turbinare nella mente del prigioniero. Vedeva spettri e ne ascoltava le voci: si era trattato di sicuro dell'inizio del suo crollo. Stava insomma uscendo di senno. Meglio per lui. Fra poco sarebbero tornati e lo avrebbero torturato. Esiste un limite si sopportazione alla sofferenza fisica, ma lui non conosceva il proprio, non era mai entrato in quel tunnel e non aveva idea di come se ne uscisse.

-Siamo più vicini a te, uomo, gli grida Achille.

Erano ricomparsi all'improvviso: camminavano fra dune di sabbia. Il prigioniero aveva subito pensato che si trovassero in un deserto, ma poi aveva sentito il rumore della risacca, gli era arrivato alle narici l'odore aspro e salmastro del mare.

-Siamo su una spiaggia, gli conferma Ettore; adesso c'è da attraversare l'oceano.

Scomparvero nel nulla lasciando il prigioniero in un limbo tra gioia e dolore, un limbo di incertezza.